День за днем
Вернуться в разделТеатр имени Чехова отпразднует юбилейный 190-й сезон
Таганрогский драматический театр им. А. П. Чехова отпразднует юбилейный 190-й сезон.
Новый сезон начнется с Шекспировского «Сна в летнюю ночь» в постановке Зураба Нанобашвили. Зураба Нанобашвили, худрука Вологодского областного драматического театра, пригласил в Таганрог руководитель Чеховского театра.
В 2003 году за спектакль «Сон в летнюю ночь» Нанобашвили завоевал Гран-при в рамках 7-го Международного театрального фестиваля «Голоса истории».
«Сон в летнюю ночь» соединит в себе сразу несколько жанров: здесь и трагедия, и комедия. За основу взяли канонический перевод Л. Н. Щепкиной-Куперник, подстрочник с комментариями М. М. Морозова, а также стихи современников, которые по стилистике близки к переводу Л. Н. Щепкиной-Куперник.
Герои знатного происхождения в пьесе говорят поэзией, а ремесленники — прозой. Знать облачится в стилизованные костюмы той эпохи, а люди низкого сословия — в современную одежду. Автор музыкального сопровождения — Дина Бортник, композитор Вологодского драматического театра. Также в спектакле прозвучат отрывки из произведений Мендельсона.
В постановке сыграют восемнадцать артистов Таганрогского театра.
Премьерный спектакль покажут в театре имени Чехова 16 сентября.
Вы подписаны на новые комментарии к статье. Управлять подписками вы можете в личном кабинете.
Подпишитесь на новые комментарии к статье. Для этого нажмите на кнопку “Подписаться”. Управлять подписками вы можете в личном кабинете.
Комментарии